AZERTY traditionnel
Vous retrouvez vos repères, mais les majuscules accentuées, la typographie française et les symboles modernes restent pénibles.
Écrire en français à l’étranger
Installez une disposition française qui garde vos repères et ajoute ce qui manque pour écrire correctement.
Majuscules accentuées
Typographie française
Symboles pratiques
Caractères multilingues
Le bon choix sur un ordinateur étranger
Quelle solution choisir ?
Si vous devez installer une disposition française, autant éviter de revenir à une version limitée. AZERTY Global garde la base AZERTY et ajoute les caractères qui manquent au quotidien.
AZERTY Global
La même base française, corrigée pour écrire proprement en français, programmer et taper dans plusieurs langues.
QWERTY US International
Pratique sur un clavier QWERTY US, mais moins direct pour les francophones habitués à l’AZERTY.
Clavier étranger, français, langue du pays
Retrouvez une frappe française sans perdre les caractères utiles autour de vous
Ordinateur acheté à l’étranger, clavier QWERTY ou QWERTZ, poste partagé : AZERTY Global vous redonne une base française moderne, tout en ajoutant les accents utiles pour écrire dans plusieurs langues.
Allemandä ö ü ß „ “
Italienà è ì ò
Espagnolñ á í ó ¡ ¿
Portugaisã õ ç º ª
Langues européennesł å č ő ø þ ė
Langues africainesɛ ɔ ŋ ɲ ɓ ɗ
Questions fréquentes
Est-ce que ça change la langue de Windows ?
Non. AZERTY Global change la saisie clavier, pas la langue d’affichage de Windows ni celle de vos applications.
Est-ce utile avec un clavier physique étranger ?
Oui, si vous voulez retrouver une frappe française moderne sur un ordinateur acheté ou configuré à l’étranger.
Peut-on revenir en arrière ?
Oui. Sur Windows, vous pouvez désactiver ou quitter l’application. Sur macOS et Linux, vous pouvez retirer ou changer la disposition dans les réglages clavier.
Est-ce disponible sur macOS et Linux ?
Oui. Les fichiers macOS et Linux sont disponibles sur la page de téléchargement, avec leurs instructions d’installation.
Gardez l’AZERTY, gagnez les caractères qui manquent.
Majuscules accentuées, typographie française et caractères multilingues dans une même disposition.
Voir les options de téléchargement